熊猫小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第591节(第2页)

好在甘宁聪明,去请了威望甚高的老将程普,这个角色由老戏骨吕小禾饰演。

其最出名的角色应该是《高山下的花环》的连长梁三喜,并在原时空高希希执导的《新三国》里饰演董卓。

在程普等人的求情下,周瑜网开一面,免去死罪,但打了黄盖三十军棍。

这场戏前两天已经走了好几轮,今天又拍了一整天,才算把这段【苦肉计】拍完,曹轩看着监视器的画面,点了点头

“这个版本比刚才要白话一些,刚才那個版本台词还是太晦涩了些。”

历史影视有很多难题,其中有一个台词是偏历史还是现代化。

太偏历史,容易造成观影门槛,许多对历史不了解的普通观众看的费劲

可要全都是现代大白话,观影门槛是没有了,但也缺乏了历史厚重感。

这里边的平衡如何把握,尺寸怎么拿捏,很看编剧和导演的本事,一个不好,就容易两头不讨好。

比如后世《风起陇西》,就是典型的例子,一方面想走三国权谋,一方面又引入各种现代谍战用语,有些观众无所谓,有些观众就觉得不伦不类。

《新三国》更是典型中的典型,台词闹了无数笑话,比如——

“不可能,我二弟天下无敌,只有他杀敌的份儿,怎么可能被别人杀呢。”

“全军冲杀蜀军阵营,直奔诸葛亮四轮车。”

“诸葛亮真是个妖孽啊,三寸肉舌头,把我的军师说死了。”

“让我捅他一万个透明窟窿。”

“……”

其实有些台词配合剧情情境并不算差,只不过显得直白,但有些台词,看起来就会觉得特别泄气。

文言文简练精准,好的台词不但极具文字和语言魅力,呈现在镜头里也抑扬顿挫,轻重缓急,字字分明,既充满力量,还颇有韵味。

《三国·赤壁》作为一个商业大电影,肯定要降低观影门槛。

但要把那些文言文台词全放弃,未免暴殄天物,所以还是要找平衡,尽量变成现代人都能听懂的“古白话文”。

从《三国·赤壁》剧组拍文戏开始,好几个编剧就正式进组,根据具体拍摄情况,反复修订剧本台词。

甚至有时候,许多演员直接拿两三个本子,一口气把几个版本全拍了,然后留到后期慢慢斟酌剪辑。

搞定了今天的拍摄,曹轩向导演和几个演员告别,他马上要飞往欧洲进行演唱会,又得请一个月的假。

不过大家也习惯了,倒不是曹轩一直请假,而是其他演员也有这么干的。

《三国·赤壁》上下两部一起拍摄,剧组2月下旬开机,这都快7月底了,已经拍了足足半年有余。

预计后面还要拍两三个月,大半年的时间,不可能一直把演员圈在剧组。

再不耽误剧组拍摄的情况下,调档、短暂离组、请长假都是很正常的事,几乎大多数主演都请过假。

当然了,即便如此,曹轩也算请假最多的了,但架不住他在剧组底气足,别人眼红也没办法。

………

7月末,曹轩乘坐私人飞机来到欧洲,进行第二阶段全球巡回演唱会,第一站就是英国。

第一场演唱会是在曼彻斯特的老特拉福德球场。

8月11号,新赛季的英超拉开帷幕,届时老特拉福德有正事,再想租借难度就大多了。

而且考虑到曼联还得赛前备战,早点搞定演唱会也能提前省出场地,让曼联适应主场。

重生后,你为女来我为男  每天都死在魔尊手下  初夜( 双向暗恋)  销金帐  暧昧戒断  隐婚成爱:宋少的专属娇妻  重生之殊途  仙帝重生,我有一个紫云葫芦  先手(年下)  梨涡(产奶)  西西里的奢望  殖民女皇的创业史  流浪幼崽在娃综炫父爆红  重生君临天下+番外  包你喜欢  尚书好孕+番外  我不是仙杜拉  夜倾尘/魔魅倾城:重生嗜血女法+番外  重生八零:团宠娇妻萌崽崽  想入霏霏(强取豪夺)  

热门小说推荐
邪气凛然

邪气凛然

很显然,这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。(注意,这本书是都市YY,呵呵。几乎没有什么神话色彩,更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了)...

女侠且慢

女侠且慢

女侠且慢,你可知我是什么人?知道,女帝身边的宠臣,反贼头目的相好,江湖名门的少主。脚踏三只船,我砍得就是你!...

火影:万物皆可复制

火影:万物皆可复制

出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...

金刚不坏大寨主

金刚不坏大寨主

内练一口九阳气,外练一身金刚骨,金背九环刀在手,挥手间滚滚头颅落地。大寨主江大力雄壮之极的身躯静坐在雕花梨木大椅上,虎皮大衣下满是鼓凸强健的肌肉,坚硬,霸...

每日热搜小说推荐