熊猫小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第815章 手是自己的钱是国家的二合一章（第4页）

吃完后还有饭后甜点拿破仑蛋糕。

其实味道还可以，偶尔吃一次算是换口味了。

吃饭过后，那边的合同也敲定好了，接下来双方负责人签字。

然后就是参观生产线后打款的事儿了。

这也是早就有准备的，这边欣然答应了下来。

随后，老胡把送给他们这些人的礼物也拿了出来。

伊万收到一盒象牙做的中国象棋，娜塔莉亚收到了一个玉簪子。

其他到场的随队人员也有一些礼物，反正就是见者有份。

大家都对老胡这个出手阔绰的老板印象深刻。

最后这些正事谈完，就是方言和伊万的私事了。

伊万手上的伤，方言检查后，上把出呈现暗紫色，活动时出现“咔哒”异响。

方言询问伊万还有没有什么补充的。

伊万说道：

“晚上的时候，会出现刺痛加剧的情况。”

“这个我在我们国家检查过，翻译成你们中文的话……娜塔莉亚，应该怎么说？”

他转过头对着娜塔莉亚问道。

娜塔莉亚明显是更懂医学方面的中文，她说道：

“他这个是开放性复合伤，存在肌腱粘连，尺神经受损伤，伴随慢性炎症导致的关节囊挛缩。”

方言听到后，点点头。

对着伊万说道：

“用我们中医辨证的话，你这个伤疤呈现暗紫色就说明这里瘀血阻络，活动时出现异响说明这里经筋拘急，夜间刺痛加剧属寒凝血瘀，这也是军人常见的战后病症反应。”

伊万也听不懂，这时候的专业翻译就派上了用场。

给伊万翻译出来后，他对着方言问道：

“那能不能治疗呢？”

方言点点头说道：

“好说。”

“我先给你开个方子，到时候你按照这个方子抓药就行了。”

说罢对着娜塔莉亚问道：

“娜塔莉亚女士应该学过中医对吧？可以煎药吗？”

娜塔莉亚点点头：

“我煎药没问题，你直接说药方吧，我来写就行了，你们中医的字我看不懂。”

虽然没看过方言开药方，但是娜塔莉亚对中医的行书草书写的药方印象深刻。

方言也没解释，当即点头：

“好，那我说你记一下。”

娜塔莉亚拿起纸笔，示意方言可以开始了。

“丹参30克，当归15克，制乳香9克，制没药9克，黄芪60克，桂枝12克，白芍9克，地龙6克，全蝎3克，全蝎研末冲服，煎服方法用黄酒200毫升为饮，晚饭过后温服。”方言用比较慢的速度给娜塔莉亚说了一遍。

这女的中文确实还不错，直接一边就记了下来。

说完后，方言又对着伊万说道：

和离带三娃？我盖房吃肉气疯婆家  回村后，从绑定峨眉开始赶山  帝王策权倾天下  玄幻：还是胎儿的我带飞娘亲！  下辈子换我宠爱你  入局，对她上瘾  飞过阿勒泰  神话水浒：从镇压天罡地煞开始  我的饭店通万界，狂赚百亿暴富啦  妄羊补牢  摸遍毛茸茸，S级哨兵们跪下求驯  被我刀死的坏女人全追来了？  小绿茶太撩，深陷疯批鬼怪修罗场  从修改呼吸法开始变强  婚后心动：陌总他宠妻上头了  我在英超造豪门  被前夫送进监狱后，我改嫁他弟  忍界：这个宇智波，过于邪恶！  哑舍  帐暖春夏