熊猫小说网

手机浏览器扫描二维码访问

150160（第16页）

但由于他们之间没有在这方面交流过，所以并不知道对方也有学习。

因为接受的教育水平，教育模式都不同，有些人是在学校里学的，有的人是自己去找别人借的书，也有人是被人言传身教。

当李宜家提出要送给喜马拉雅几本书，并提到马克思的《资本论》和列宁的《国家与革命》时——因为这些书需要另外翻译，李宜家一个人肯定是搞不定的，所以她就向外交团的其他人提求助，本意是想能不能找几个帮手一起来翻译，争取尽快把这件事完成。哪怕只能找出一个也行。

她本来是没报什么太大期望，毕竟这些书内容都很枯燥且并不吸引人。

结果没想到，大家竟然都读过，只是了解程度不一。有的人是反复读，常看常新，有的人看了一遍就完了，每个人理解和追求也不一样。

那么现在反而是不缺人了，现在需要纠结反而是大家对哪一部分内容更拿手，理解更深刻，或者说谁翻译的版本最恰当，最合乎时宜。

由于公说公有理婆说婆有理，一时半会儿互相争论不下，最后李宜家干脆拍板，那就一起来吧。

在艾尔人眼里，地球外交团因为几本书讨论得热火朝天，并把当下无限精力都投入其中，是非常奇怪的一件事。

不说铁-01，哪怕是132都不是非常理解。

他们一开始是纯抱着乐子人的心态，在旁边看热闹，几个艾尔人坐在地上听地球人为了这件事吵吵嚷嚷的样子还觉得怪好玩的。

但等到有人把其中的一个章节翻译出来，并给其他人传阅的时候，由于艾尔人可以提供外星人的角度供大家参考，所以他们也有幸参与其中，并一起做出评价的时候。

铁-01原本轻松的神态逐渐变得凝固起来。

《国家与革命》仅是开篇就已经非常劲爆了，比如一句“国家是阶级矛盾不可调和的产物”就一下把人看得整个一激灵。

它直接点出某些事物的本质，比如这个社会，这个国家的制度本质就是一部人为了压迫另一部分人而成立的东西。

作为艾尔族的族长，铁-01他的脸能不变吗？艾尔族的阶级现象非常严重，每个人艾尔人身上都有数字，这些数字把艾尔人分出三六九等，可是这个划分到底是谁定的呢？

是母金吗？可是母金只是一块没有意识的金属，再说了，她制定这些无聊的规则没有任何意义，每一个艾尔人对于母金来说，都是没有区别的。

那是因子人吗？因子人连宇宙都不怎么放在眼里，更不会操心艾尔人这点小事。

所以这个规则只可能是艾尔人自己创立的，仅仅是为了方便艾尔人统治别的艾尔人。

铁-01他心里能不咯噔，能不觉得毛骨悚然吗？

得亏艾尔人没有汗腺这种器官，否则此时铁-01得汗流浃背了。

他只是粗读了一遍，就像是看到什么可怕的东西一样，差点没扔出去，左右看了看，又拿起来认认真真的，逐字分析。

他又看了看地球人，发现他们似乎都了解这套可怕的理论，脸上习以为常，那也许只是他们无数理论中的一部分，也许还有更可怕的，他还没有看到。

铁-01此时已经不敢再用之前那种轻视的态度去看待这“几本书”，这哪里是几本写满废话的废纸，这简直就是个炸弹，能把人炸得翻天覆地，面目全非那种。他小心翼翼的凑过去，问李宜家：“你真的要把这东西给白精灵啊？”

李宜家正忙着呢，哪里有时间搭理他，闻言只是随便说了一句：“怎么了？翻译得哪里不恰当吗？或者你觉得无法理解的地方？”

铁-01指着上面的共和国文字：“这种东西，如果出现在我的国家，我会立刻派人用尽一切办法，把它们扼杀在摇篮里，因为它会动摇我的人民，会让他们从听话的羊，变成噬主的狼。”

李宜家闻言一顿，抬头看向铁-01，这个这段时间友好接触以来，看起来甚至有些笨笨的艾尔族族长，此刻露出他隐藏在笨拙表面下的冷血和残酷。

他到底是一个奉行弱肉强食的宇宙文明的首领。

李宜家本来心里不是没有疑虑，也不是没有过担心，但是这是尹青荇做下的决定。所以哪怕再多的不解，她也会认真努力的去执行，直到此时，见到铁-01的表现，她忽然就明白了。

几本书根本无法动摇这些文明，说白了，难道他们不知道？这些人其实比书上讲的那些，更加懂得自己文明的本质，也正因为懂，他们反而是会更加坚定的去维护那套制度。因为这是对他们有利的。

真有意思，李宜家想，书到底只是书上的内容，再是如何振聋发聩，做出决定的仍旧是看书的读者自己。

尹青荇是否早就知道这一点，知道白精灵就算认真读了这几本书，也很难做出改变，所以她有恃无恐，她把一套先进的理念免费赠送，一点也不担心这套理念会让那些立场不明的文明解决掉自己的弊端变得更强大。

甚至，她反而还可以利用这几本书对宇宙其他文明进行无形的震慑。

至少此时，艾尔族的族长就被吓到了。

李宜家于是说了一句让铁-01陷入沉思的话。

“所以你们输了。”

随后，李宜家不管正在头脑风暴的铁-01，而是继续投入到紧张又繁忙的翻译工作中来。

这几本书全部翻译肯定是短时间内难以完成的，哪怕整个外交团齐上阵，想要在几天内完成也不可能，仅是资本论就有两百多万字。

所以最后还是进行了一番删减，然后在经过三天三夜几乎不眠不休的翻译工作后。

地球外交团又一次面见了喜马拉雅，这一次李宜家把这几本翻译成共和国语，更适用于外星版本的书作为礼物送给了这名白精灵圣者。

重生小智有系统  被离婚后我成了女首富  皇后太美：陛下超纯爱  时光之后  穿越民国：谍影入局  大秦：从缉拿叛逆开始  亮剑，没有鬼子对我很重要！  成为天命大反派，女主让我别过来  火影：不是天才的我该怎么办  许仙后传  小师妹说还有亿种破坏剧情的方法  身世悲惨小龙崽于爱中长出新血肉  爱在尘埃中绽放  人在鬼片，大杀特杀  皮囊  我的武道功法修为等级加1  禁锢之日  合约关系，大小姐想假戏真做！  重生1976，我在小村当知青  别装