手机浏览器扫描二维码访问
第1598章（第1页）
“这第一题，比较简单，你若答不上来，就自己滚出学堂。”
易儒先生冷哼一声，缓缓道：“我问你，古语有云：女子小人难养也。这句话在民间有很大的争议，很多女子觉得这句话是瞧不起女人，你觉得是不是这样？”
孟九洲和妙可咂了咂嘴，寻思着陈天极指定要被师尊轰出学堂了。
可谁料，陈天极却淡淡一笑，自信地答道：“回禀先生，我认为这句话的本意是被曲解了。”
易儒先生道：“怎么说？”
陈天极道：“这句话里的小人，依我拙见，指的不仅仅是明面意思上的卑劣之人，更是除君子以外的所有人，包括了男人和女人。”
“为何难养？首先这句话是被断章取义了，后面还有半句，为‘近则不逊远则怨’。”
“对你亲近的时候，你蹬鼻子上脸；对你稍微疏远的时候，你又开始埋怨了。”
“所以这句话不是骂女子为小人，而是除君子以外，所有人都具备的一种劣根性。”
“当别人对你好的时候，你认为理所当然，也就恃宠而骄了；可别人稍微对你疏远一些，你又觉得人家对不起你，颇有点斗米恩、担米仇的意思。”
“这句话甚至还可以用在情侣之中，很多情侣就是这样，付出的越多，对方越不知道珍惜，反而是付出很少、吊着对方的那一方，能够得到更多的感情倾注。这种爱情，实在扭曲。”
“……”
听陈天极举一反三，好一通长篇大论，周围众人都蒙了。
孟九洲和妙可也瞪了瞪眼。
好家伙，一句古文，愣是被陈天极七扯八扯地扯到了爱情上……
这么一通论调，虽然又臭又长，可却覆盖得很是全面，肯定能戳中易儒先生心中认可的那个点。
果然！
易儒先生经过短暂的沉默之后，点头道：“你能从这句话中得到属于自己的思考与论调，倒是难得。起码就情侣的比喻，就连我也不曾想过。”
“不过，刚才那个问题过于简单，我得再问你一个问题。”
“很多国家，包括东南天的三大巅峰势力，都讲究‘刑不上大夫、礼不下庶民’，很多人认为，这句话过于荒谬，凭什么身份地位高了，犯错就不用受罚？凭什么普通老百姓，就无需用礼节来对待？这样的国法，真有支持的必要吗？”
“在你的视角里，如何理解这句话？”
这个问题，显然要比刚才那个问题更难一些。
第一个问题，只需要读过完整的“女子小人难养也，近则不逊远则怨”，就可以知道，前面半句只是被断章取义了。
但是第二个问题，却需要回答的人对儒学有一定的了解，只是看到过这句话还远远不够。
陈天极看了易白一眼，见易白也在看他，当即挺了挺胸膛，侃侃回答起来。
“回禀先生，依我之拙见，这句话的表面意思，确实很容易被误解，但首译和意译历来是两码事。”
“首译只是翻译一句话的表面意思。”
“意译才是翻译一句话的内在含义。”
反派：开局吞天魔功，升级太快了 炮灰女配跑路了 清穿之康熙柔妃 东北天城之礼铁祝 韩娱之演奏家 开局重生太子爷，成就权贵巅峰 让你们拍剧本，你们分享恋爱日常 啊，你也穿越了？ 椿桦湫樾 上门女婿之前世今生 太古第一神 末世：开局推倒病娇校花 妖皇降临 玄幻：天帝又怎样？还不是要来求 剑武独尊 沦陷！清冷男主在宿主怀里掉眼泪 长生不死，我苟到万界无敌 一个苦逼大学生的逆袭 HP：为了更美好的世界 迷失：毁灭与希望的乐园
下山第一天就撞鬼
时锦从小长在白云观，十五岁时跟随萧家家主萧鹤川回京。二十二岁的萧鹤川看着面前娇娇小小的小孩儿你跟着行远叫我爸爸也可以。眼底毫无波澜的时锦你要是觉得你七岁的时候能生下我，我是不介意叫你爹的。萧鹤川二十五岁的萧鹤川面对出落的亭亭玉立的时锦锦锦时锦爹爹萧鹤川卒...
开局虐哭极品：我在大院风生水起
刚存够首付，中了五百万实现财务自由的白婉清一口卡嗝屁。一睁眼，穿到刷过几页的爆款年代文里，成了个炮灰路人甲，还带了个恶毒女配。地狱般的开局，没关系，抛开剧情杀穿满地。只要我没道德，谁也别想绑架我，干尽缺德事，功德999。继妹白莲，脏水泼她和老癞子滚苞米地，撕毁大学通知书，让她去大西北喂猪。后娘恶毒，举报投诉铁窗泪...
火影：万物皆可复制
出身番茄孤儿院的角木，被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠，有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见，偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮，崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还，但仍是个幸福美满，温暖的家。只是，弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字，是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人，便是海野角木踏足忍界要...
名门艳旅
...
超神宠兽店
万订爆款，火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店，在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭，血脉逆流，昔日的存在将再度回归，一切都是毁灭！...
抗战之血肉丛林
关于抗战之血肉丛林岛寇荼毒，痛及滇西，谁无血气，忍弃边陲，桓桓将士，不顾艰危，十荡十决，甘死如饴，座中有圹，名勒丰碑，檩檩大义，昭示来兹。谨以此文献给曾经为了保卫国家出国在缅甸与倭寇决一死战的远征军将士们！历史不会忘记，中国人不会忘记，虽然你们曾经被记忆尘封，但是时间也绝不会让你们永远蒙尘！...