熊猫小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第167章 红楼梦中的姑娘并非专指未婚的贵族小姐(第2页)

从王夫人称贾敏"千金小姐"的语气里,既有羡慕贾敏的成分,更有一种故作娇嗔别样的意味在里面。

惋惜的是,现如今的"小姐"称谓,却演化为代指从事特定行业的女子,沦为一种贬称,实实在在的一种文化践踏,实不可取。

三、因语感场合不同,称呼"姑娘"的亲切感也有不同

贾府在称自家女儿为"姑娘"时,因语感及场合的不同,也有微妙的区别:

如贾府下人有称林黛玉为"林姑娘"、称"薛宝钗"为"宝姑娘"而没说"薛姑娘"的说法,暗含着贾府的下人普遍对薛宝钗有好感,对林黛玉的小心眼、说话直和哭哭啼啼不那么喜欢,只因薛宝钗有皇商背景,为人大方,会笼络下人,贾府上下便更多倾向于薛宝钗与贾宝玉"宝钗配"这一"金玉良缘"。

还有《红楼梦》在称呼贾府女儿时,有时仅用"姑娘",没带"姓",有时也加上"姓",或添上助词,则体现出不同的亲切度。

如称"林姑娘"、"薛姑娘"亦或"林妹妹"、"琴妹妹"与称"姑娘"、"妹妹"时,就有微妙的差别了。前者是全称,仅表达着正常语境下的尊意;后者是简称,则透着特别的爱护亦或敬重。

还比如史湘云进贾府时,说的是"史大姑娘来了"。这一加了助词的称谓,又添了一份戏谑的观感。

可见,即便称呼"姑娘",加上"姓",或添上状语等语气助词,在不同的语感、场合下,尽管都是尊称,亦然显示出微妙的尊重差别。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

四、贾府有体面的丫环,也有被称"姑娘"的说法

在《红楼梦》第六回,刘姥姥带着板儿去贾府"打秋风"时,在周瑞家的引荐下,碰见丫环平儿,便称"平姑娘":

"忽见周瑞家的称他是平姑娘,又见平儿赶着周瑞家的称‘周大娘,方知不过是有些体面的丫头。"

在《红楼梦》第三十九回刘姥姥二进荣国府时,便向已认识的丫环平儿问候:"姑娘好?"紧接着道明这次感恩回报的来意:

"家里都问好。早要来请姑奶奶的安,看姑娘来的,因为庄家忙。好容易今年多打了两石粮食,瓜果菜蔬也丰盛。这是头一起摘下来的,并没敢卖呢,留的尖儿,孝敬姑奶奶姑娘们尝尝。姑娘们天天山珍海味的也吃腻了,这个吃个野意儿,也算是我们的孝心。"

你看,刘姥姥一席姑娘的话语,除了导出她对姑奶奶姑娘的敬意外,她的质朴、厚道以及庄家人的精明也生动地刻画出来。

四十一回"贾宝玉品茶栊翠庵,刘姥姥醉卧怡红院"中,刘姥姥误打误撞进了宝玉的房间,见了袭人边说边忙爬起来:"姑娘,我失错了。并没弄脏了床帐……这是那个小姐的绣房,这样精致?"

在四十回里,丫环琥珀搀扶刘姥姥去潇湘馆时,刘姥姥客气地说道:"不相干的,我们走熟了的,姑娘们只管走吧。可惜你们的那绣鞋,别沾脏了。"

可见,像平儿、袭人、琥珀等贾府有体面的丫环,于外人而言,虽说地位不及贵族小姐,身份也很尊贵,故在曹公笔下,也冠以"姑娘"的尊称。

这样的称谓,其实与男一号贾宝玉的思想一脉相承:"女儿是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉;我一见女儿,我便清爽,一见男子,便浊臭逼人。"

可见,誉为百科全书式的巅峰之作《红楼梦》,其"姑娘"之说,亦昭示着为闺阁女子立传的良苦用心!

喜欢乐天派流浪的猫的新书请大家收藏:()乐天派流浪的猫的新书

公主国色无双,太傅倾心不已  铁血抗日之屠杀小鬼子  海贼:开局得到流刃若火  负鼎  小妾金蝉脱壳,重逢王爷哭断肠  穿成相府嫡女,靠空间风生水起  都市之潜龙赘婿  人在星铁,但是p社活阎王  江湖捭阖录  都市之盖世英豪  咸鱼宗师冒领县令  噬灵玄尊  谁是文仙  平瑶乐  逃荒:我靠美食交换系统极限求生  小师妹说神经也是神  报告霍少:苏小姐不想转正  重回九零:手握灵泉奔小康  罪仙岛  军火商奶爸,带娃清扫娱乐圈  

热门小说推荐
开局虐哭极品:我在大院风生水起

开局虐哭极品:我在大院风生水起

刚存够首付,中了五百万实现财务自由的白婉清一口卡嗝屁。一睁眼,穿到刷过几页的爆款年代文里,成了个炮灰路人甲,还带了个恶毒女配。地狱般的开局,没关系,抛开剧情杀穿满地。只要我没道德,谁也别想绑架我,干尽缺德事,功德999。继妹白莲,脏水泼她和老癞子滚苞米地,撕毁大学通知书,让她去大西北喂猪。后娘恶毒,举报投诉铁窗泪...

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

三胞胎死后,我嫁给了渣前夫他小叔

老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等到父亲来送他们一程。于是,她在婆婆的尖叫声中,当场为渣老公举办葬礼。并当着亲朋好友面,果断为死去的孩子们当场换爹!小叔,你愿意做我孩子们的爹吗?小她三岁的小叔哭成狗,我愿意!多年后,渣前夫悔不当初历经艰辛找到她,看到她怀里的三胞胎愕然他们是我的孩子?你既然怀孕了,当初为什么要和我离婚?年轻帅气的小叔从屋里走出来亲了亲老婆,又一把抱过儿子女儿,在渣前夫震惊的眼神中冷冷回道你儿子女儿?做梦吧你,这三个是你堂弟堂妹!注姐弟恋+双洁!...

邪气凛然

邪气凛然

很显然,这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。(注意,这本书是都市YY,呵呵。几乎没有什么神话色彩,更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了)...

我本无意成仙

我本无意成仙

我本他乡客,无意成仙。深山修道二十年,师父让宋游下山,去见识妖魔鬼怪,人生百态,去寻访名山大川,传说中的仙,说那才是真正的修行。没有想到,走遍大江南北,仙人竟是我自己。...

大荒扶妻人

大荒扶妻人

人在荒国,爷爷是镇国公,武将莫不以爷爷为尊。赵昊有点慌,这妥妥功高震主抄家灭门的剧本啊!向来稳健的他,决定当一个纨绔,每天醉生梦死。结果,一不小心从皇帝那...

每日热搜小说推荐